알래스카 협약, 1867

아메리카 합중국에 대한 가장 높은 비준 된 협약 북미 러시아 식민지

하나님의 은혜로 우리는 알렉산더 2 세, 황제이자 독재자 러시아, 모스크바, 키예프, 블라디미르, 노브 고로드, 카잔의 차르, 차르 아스트라한 스키, 폴란드의 차르, 시베리아의 차르, 조지아의 차르 소서스, 주권 프 스코프 (Sovereign Pskov) 프린스 스몰 렌 스크, 리투아니아, 볼린, 포돌 스크와 핀란드, 에스 토 랜드의 왕자, 리보 니아, 쿠 랜드와 세미 글리 스키, 사모 기트, 비 알리스 토크, 카렐 리안, 트 베리, 우 그라, 파마, 비야 카, 불가리아 등. 주권과 주도. 프린스 Novagorod Nizovsky 땅, Chernigov, Ryazan, Polotsk, Rostov, Yaroslavl, Belozersky, Udora, Obdorsky, Kondiysky, Vitebsky, Mstislavsky 및 모든 북부 국가 주; 이베리아, 카르타 린스키 및 카바르 지방의 영토와 아르메니아 및 하이랜드 왕자 및 기타 유전 주권자 및 소유자, 노르웨이의 후계자, 슐레스비히 - 골스 타인 공작, 스토 모르, 디트 마르 센 및 올덴 부르크 등이 있습니다. 등등 등등 우리는이를 통해 우리와 미국 북미 정부 사이의 상호 합의의 결과로 워싱턴에서 서명 및 서명 한 전권위원회 18/30 1867 년 3 월 북미 식민지 임무 지명; 단어에서 단어로의이 계약은 taco를 말한다 :

황제 폐하 전 러시아 대통령과 북미 대륙 총회는 가능한 한 그들 사이에 존재하는 좋은 협정을 강화하기를 희망하며, 전권위원회의 전권 대사, 즉 전 러시아 황제 에드워드 스테 클랴 (Emward Edward Steklya), 그의 비밀 보좌관, 특별 특사 및 전권 대사를 임명했다. 미국과 북미주 미국 대통령은 윌리엄 스튜어드 (William Suard) 국무 장관입니다. 전권 대사는 자신들의 권한의 상호 의사 소통에서 적절하고 적절한 형태로 발견 된 다음 기사를 결정하고 서명했습니다.

제 1 조

올 - 러시아 황제 폐하 (All-Russian Sim) 폐하는 미국 본토와 인접한 섬에 폐하가 보유한이 권리에 대한 모든 권리를 비준서 교환 즉시 미국을 북미에 양도하겠다고 약속했다. 동 영역은 다음과 같은 지리적 경계로 구성됩니다. 즉, 동부 국경은 북미에서 러시아와 영국 소유 사이의 경계선입니다. 1825 년 2 월 16/28 일에 러시아와 영국간에 체결 된 협약 및 제 3 조 그리고 IV 협약, 즉 :

"섬의 최남단에서 시작하여 웨일즈 왕자 (북위 54도 40 분, 그리니치 자오선에서 131 ~ 133도 사이에 위치)에서 시작하여 위의 선은 북쪽으로 해협에서 포틀랜드 채널 (포틀랜드 채널)이라고 불리는 해발 고도의 북쪽 위도 56도에 접하는 단단한 땅으로 이동합니다. 여기에서 경계선은 동경과 평행 한 방향으로 산의 능선을 따라 141 도의 서 경도 (같은 자오선에서)로 교차하고 마지막으로이 교차점에서 동일한 자오선 141 도가 북극해로 확장됩니다 북서 아메리카의 어려운 땅에서 러시아와 영국 소유 사이에

"Art. Iv. 이전 기사에서 정의한 윤곽선과 관련하여, 그것은 웨일즈 왕자 ( "웨일즈 왕자")라고 불리는이 섬은 철수없이 러시아에 속할 것이라고 말했다. (그러나이 날짜부터이 양해로 인해 미국으로). "2) 북위 56도에서 서경 141 도의 교차점까지 연안과 평행 한 방향으로 산맥이 뻗어있는 곳이 어디 일지라도 영국의 소유물과 앞서 말한 해안 사이의 경계는 바다에서 더 해상 10 마일이 될 것입니다. 러시아 (즉,이 협약에 의해 양도되는 소유물의 경계)는 해안의 곡률과 평행을 이룰 것이고오나 고에서 10 해리 이상 갈 수 없다. "

양도 된 영토의 서쪽 국경은 베링 해협의 한 지점을 통과하여 북쪽 위도의 교차점에서 자오선이 쿨만 스탄 섬 또는 라트 마 노바 또는 눌 나라 섬의 이그나락으로 갈라지고 북쪽으로 무한정 직선을 따라 완전히 갈 때까지 북극해에서 길을 잃지 않았습니다. 같은 시작 지점에서 시작하여이 서쪽 국경은 베링 해협과 베링 해를지나 남서쪽 방향으로 거의 뻗어 세인트 로렌스 섬의 북서쪽 끝과 추코 트카 코의 남동쪽 끝 사이의 평등 한 거리에 자오선과 170 마일 도 서쪽 경도; 이 점에서,이 자오선의 교차점에서 시작하여 국경은 남서쪽 방향으로 가고, 북태평양의 작은 사령탑 군에 속한 Attu와 Kupper Island 사이를 등거리로지나 서서경 1903 도의 자오선에 이르고, 따라서이 자오선의 동쪽에있는 모든 알류 산맥 군도를 양도 지역에 포함시킵니다.

제 2 조

모든 공공 토지 및 광장, 모든 사람이 점유하지 않은 토지, 사유 재산을 구성하지 않는 모든 공공 건물, 요새화, 막사 및 기타 건물의 소유권은 이전 기사에서 미국의 최고 권위에 부여한 영토와 관련됩니다. 그러나 양도 된 영토에 러시아 정부가 건립 한 사원은이 지역에 살고이 교회에 속한 정교회 회원의 재산으로 남아있는 것으로 결정됩니다. 위에 언급 된 영토에 관한 모든 업무, 서류 및 정부 문서는 현재 미국 대표에게 양도됩니다. 그러나 필요가있을 때마다 언제든지 미국은 러시아 정부, 러시아 관리 또는 러시아 국민에게이 문서의 인증 사본을 요구할 것이다.

제 3 조

양도 된 영토의 거주자는 자신의 국적을 유지하면서 3 년 동안 자유로이 러시아로 돌아갈 수 있지만, 양도 된 국가에 남아 있기를 원한다면 야생의 부족을 제외하고는 모든 권리, 이점 및 권리를 누릴 수 있어야합니다. 미국 시민에게 부여되는 혜택이며, 자유, 재산권 및 신앙 고백을 최대한 누리고 원조와 보호를 받아야합니다. 야생 부족은 때때로이 영토의 원주민과 관련하여 미국에 의해 통치 될 수있는 법률 및 규정의 적용을받습니다.

제 4 조

모든 러시아의 황제 폐하께서는 가능한 한 빨리 위의 미국의 허가 또는 허가를받은 지역, 최고 법령 및 모든 재산을 보유한 사유 재산 및이 주제에서 필요한 기타 조치에 대한 공식 허가를 받거나 승인 할 권한을 위임받습니다. 그러나 즉각적인 소유권이있는 양도는 이들의 공식 양도를 기다리지 않고 비준서 교환 시점부터 완전하고 무조건적인 것으로 간주되어야한다.

제 5 조

이 협약의 비준서 교환 직후, 양도 된 영토에있는 요새화 나 군대는 미국 대표에게 양도되고이 지역에있는 모든 러시아 군대는 양측 모두 편리한 시간에 철회된다.

제 6 조

위의 임무에 기초하여, 미국은이 협약의 비준을 외교관이나 다른 폐하 황제에게 전한 러시아로부터 7 개월 동안 금으로 700 만 달러를받은 사람으로부터 10 개월 이내에 워싱턴 주 재무부에 지불 할 의무가있다. 앞서 언급 한 영토와이 권리에 대한 최우선 권한은 러시아인이나 기타 회사의 합법적 또는 달리 설립 된 동등한 권리, 개인의 소유권을 제외한 모든 제한, 특권, 특권 또는 소유권으로부터 면제되며 면제됩니다 , 그리고이 양해 각서는 러시아에 속한 모든 권리, 특권 및 특권을 그 영토, 그 소유물 및 부속품에 포함합니다.

제 7 조

한편, 폐하가이 협약을 적절히 비준함에 따라, 한편으로는 모든 러시아 황제와 미국 대통령이 상원의 적절한 허가를 얻어 비준이 가능할 경우이 날짜 또는 그로부터 3 개월 이내에 워싱턴에서 교환 될 것입니다.

목격 한 곳에서 상호 위원은 엠블럼의 도장을 첨부하여이 대회에 서명했습니다.

워싱턴에서 발사 됨 18/30 3 월, 1 천 8 백 67 번째.

(M. p.) (서명 됨) Edward Glass

(M. p.) (서명 됨) William G. Seward

토고는이 합의를 위해 그것을 축복으로 받아 들였고 그것을 비준하고 축복으로 받아 들였습니다. 모든 내용을 확인하고 비준하며 우리, 상속인 및 후임자를위한 제국의 약속을 약속했습니다. 계약은 집행되고 강제된다. 우리가 이것을 가지고 있음을 입증하기 위해, 개인적으로 서명 한 우리 자신의 제국 비준은 우리의 주 인감을 승인하도록 명령했습니다. 이것은 상트 페테르부르크에서 그리스도의 여름 1 천 8 백 67 년 5 월 3 일에 열렸습니다. 우리의 통치는 13 일이었습니다.

자신의 제국 폐하 자신의 손에 타코 서명 :

"알렉산더"(M. p.)

Contrassigned : 부총장 A. Gorchakov 왕자.

출처 : 러시아 제국 법전 모음집. 수집 된 2, t. 42, otd. 1, No. 44518, p. 421-424

Loading...