부르주아 농촌에 맞선 투쟁

군인, 농민 및 코사크 대리인 협의회의 전 러시아 중앙 집행위원회 명령

식량 인민위원회 비상 권한을 부여하여 농촌 부르주아지와의 전쟁, 곡물 저장 및 추측

국가의 식량 사업 붕괴의 비참한 과정 인 4 년 전쟁의 무거운 유산은 계속 확대되고 확대되고 있습니다. 소비 지역이 굶주리고있는 가운데, 1916 년과 1917 년의 수확 곡물조차도 상당량의 주식이 여전히 식량 생산에 사용됩니다. 이 빵은 시골 부르주아지의 손에있는 마을 쿨락과 부유 한 사람들의 손에 달려 있습니다. 만족스럽고 부유 한, 농촌 부르주아지는 전쟁 기간 동안 엄청난 돈을 쌓아 왔으며 농촌 부르주아지는 굶주리고 농사를 짓는 노동자들과 가난한 농민들의 신음 소리에 무관심하며 농작물 가격을 새롭고 새로운 수준으로 끌어 올리기 위해 곡물을 덤핑 지점으로 수출하지 않고 판매합니다 동시에 빵은 빵 투기꾼들에게 훌륭한 가격으로 제공됩니다.

욕심 많고 부유 한 마을 쿨락의 이러한 끈기는 끝나야합니다. 지난 수년간의 식량 조달은 고정 된 빵 가격의 하락과 곡물 독점의 포기로 소수의 자본가들이 잔치를 쉽게하는 것은 수백만 달러의 노동자들에게 빵을 완전히 접근 할 수 없게하고 피할 수없는 굶주림을 겪게한다는 것을 보여주었습니다.

굶주린 가난한 사람들에 대한 빵 소유주의 폭력에 대한 대답은 부르주아에 대한 폭력이되어야합니다.

새로운 수확 때까지 자신의 들판을 심고 가족의 음식을 먹는 데 필요한 양을 제외하고는 빵 한 덩어리를 소유주의 손에 넣어야합니다.

그리고 이것은 특히 우리가 식량을 뿌리거나 줄이기에 충분할 정도의 곡물 자원에 만족해야 할 때 독일인들이 우크라이나를 점령 한 직후에 시행되어야합니다.

상황을 논의하고 그 상황을 고려한 후에. 가장 엄격한 회계 및 모든 곡물 재고의 균일 한 유통, 러시아가 식량 위기에서 나올 것이라고 소련의 전 러시아 중앙 집행위원회는 결정했다.

1) 곡물 독점권과 고정 가격의 불가침 함과 빵 투기자 봉지에 대한 무자비한 투쟁의 필요성을 확인하고, 빵 수확업자가 새로운 수확 전에 확립 된 기준에 따라 밭과 개인 소비를 심는 데 필요한 금액을 초과하여 모든 초과분을 지불하도록 명령하고, 각 교구에서이 법령이 발표 된 후 이 신청서의 순서는 지방 식품 당국을 통해 식품의 인민위원회 (Commission of Food Commissariat)가 결정합니다.

2) 쿨락과의 무자비한 싸움을 위해 일하는 모든 가난한 농민들에게 즉시 결속을 요청하십시오.

3) 잉여 빵을 가지고 있고 그것을 덤핑 지점에 수출하지 않고 양조를위한 곡물 창고를 파는 사람들을 모두 선포하기 위해서는 사람들의 적이다. 유죄 판결을받은 사람들을 최소한 10 년 동안 징역형에 처해 버리고, 이 지역 사회에서 영원히 추방 당했고, 모든 재산은 몰수 당했고, 스스로 경주하는 자들은 강제적 인 공공 사업에 수여되었다.

4) 제 1 항에 따라 납품을 선언하지 않은 과도한 빵을 발견 한 경우 빵을 무료로 가져오고 고정 가격으로 인한 신고되지 않은 잉여 비 용은 숨겨진 잉여를 표시 할 사람의 절반에게 지급되며, 벌크 포인트에서의 실제 수령 후, 그리고 절반 크기 - 시골 지역 사회에서. 숨겨진 잉여에 대한 청구는 현지 식품 조직에 제기됩니다.

식량 위기를 극복하기 위해서는 신속하고 결정적인 조치가 필요하다는 점을 고려할 때 이러한 조치의 가장 결실을 맺은 실행은 단일 기관에서의 모든 식품 명령의 중앙 집중화를 필요로하며 그러한 기관은 식품 중 인민위원회 공무원이라고위원회의 러시아 중앙 집행위원회는 결정합니다 식량 위기를보다 잘 처리하기 위해 인민위원회에 다음 권한을 부여하십시오.

1) 식품 인민위원회의 통상적 인 한계를 뛰어 넘는 의무적 인 식량 조례를 발행하십시오.

2) 인민 식품 국장의 계획과 행동에 위배되는 지방 식품 당국 및 기타 단체 및 기관의 결정을 철회한다.

3) 식품과 관련하여 인민 식품 국장의 명령을 무조건적으로 즉시 집행하도록 모든 부서의 기관 및 조직에 요구한다.

4) 빵이나 다른 식품의 섭취를 막을 경우 무력을 사용하십시오.

5) 인민 식품 국장의 명령에 반대하는 경우 지방 식품 당국을 해산 시키거나 개편하십시오.

6) 혁명 법원에 기각하고, 해고하고, 인민위원회 인민위원회 위원장의 처분에 방해가 될 경우 모든 부서 및 공공 기관의 직원 및 직원을 체포합니다.

7) 인권위원회 이사회의 승인을 얻어 현장의 다른 개인 및 기관에 이러한 권한 (체포 권리 제외, 제 6 조)을 이전하는 것.

8) 인민 무력 위원장은 본질적으로 의사 소통 방법 및 국가 고등 평의회 부서와 관련된 모든 활동을 관련 부서와의 협의하에 수행한다.

9)이 권한의 명령으로 발급 된 인민위원회 위원의 명령과 지시는 인민위원회 위원장에게 사형 집행 정지없이 민중위원회에 항소 할 권리가 있음을 확인한다.

이 법령은 서명일에 발효되며 전신에 의해 효력을 발생합니다.

서명 : 모든 러시아 중앙 집행위원회 의장 Y. Sverdlov.

인민위원회 평의회 의장 V. Ulyanov (레닌).

Vser 장관. 센터. 사용 컴 Avanesov.

5 월 9 일 (4 월 26 일), 1918.

1918 년 5 월 14 일 (1) 소련의 전 러시아 중앙 집행위원회 뉴스 중 94 번째 발행.

Loading...

인기있는 카테고리